跳到主要內容
BAYLINK
繁體中文

半島學校與學區:先查地址和年級,再安排入學

內容更新 2026-09-27約 3 分鐘

官方來源 10 個

30 秒看懂從本文整理

  1. 先知道San Mateo County:從 SMCOE 目錄找負責地址的學區。
看文末官方來源

分清小學、高中與統一學區,按學年查詢住址對應學校,再確認註冊、轉學、新生語言支持及大學參訪。

適合:準備搬家或申請入學的家庭、需要轉學或新生支持的家長

半島找學校,先準備入學學年、年級和實際居住地址。房源寫著 San Mateo、Redwood City 或 Palo Alto,不能據此認定學區,更不能認定具體學校。以下從公立 K–12 查區開始;私校和特殊項目另有申請規則。

先查縣目錄,再分別確認小學和高中

  • San Mateo County:從 SMCOE 目錄找負責地址的學區。縣內既有統一學區,也有分開的初等與高中學區;兄弟姐妹年級不同,可能需要聯絡兩個辦公室。
  • 以 San Mateo–Foster City 為例,先用 SMFCSD locator 查小學或初中;高中另核對 SMUHSD。查詢結果不是空位保證,也不要把這個組合套用到整個半島。
  • Palo Alto:使用 PAUSD 註冊頁裡的 School Finder,確認居住地址及目標年級。城市郵寄地址、附近校門或房產廣告都不能替代官方確認。

註冊、轉學和語言支持分開辦理

選對學年後,按學區清單準備居住、年齡和健康等證明,通過指定系統提交併保存回執。當前學年搬入與下一學年優先窗口不同;不要照舊頁面的截止日判斷能否申請。SMUHSD 要由工作人員審核後確認分配,SMFCSD 也可能因年級名額安排其他學校。區內換校與跨區轉學要問不同表格、審核與通知流程,填表不代表獲准。

英語不是家庭主要語言時,主動問家庭語言調查、語言評估、翻譯及課堂支持;PAUSD 有英語學習者服務入口。若已有學習支持計畫,問如何安全轉交和安排銜接;新環境適應或課後照護需求也可一併詢問,不預設每校項目相同。

Stanford 校園實景,2025 年照片;公共戶外散步與建築內部開放是不同安排。

看校問日常安排,大學另走申請系統

從官方目錄進入學校網站,先約辦公室、說明會或開放日,再比較課程、到放學時間、接送和課後項目的名額與費用。College of San Mateo 可由首頁找校園地圖和參訪,再到 Apply 申請;Stanford 則分別用 Engage 看校園、Apply 查本科新生或轉學要求。大學與社區學院不按 K–12 住址學區分配,參訪也不保證錄取。

詢問學區的簡短範本

示例範本:請替換方括號中的內容,核對後再發送。

您好,我們計畫在[學年/月份]申請[年級],已查看貴學區官方地址查詢。請問應走新生註冊、區內換校還是跨區轉學?還需哪些材料,如何確認分配學校及開學安排?我們也想了解[語言/學習/課後照護]支持。

行動清單0 / 4

可勾選整理思路,離開頁面後重置。

繼續安排全家的灣區生活

結合通勤、圖書館與生活服務指南,把看校和搬家清單一起保存。

查看更多本地攻略

官方來源

按你的具體情況核對原始資料。票價、開放時間、法規和服務安排可能變化。

內容更新 2026-09-27

資料於 2026 年 9 月 27 日查閱。學校邊界、招生流程和服務會調整,請以對應學年官方頁面與學區確認結果為準。

返回灣區指南