湾区长者坐车省钱指南

• 谁能办：65 岁及以上。
• 怎么办：网上、邮寄、电邮或传真申请，也可以到 Clipper 客服中心当面办；BART 官网写明，在有人工服务的地点申请可以当场拿到优惠卡。申请时要用认可的身份证件证明出生日期。
• 长者卡可以转进手机钱包使用；没开网上账户的，可以打 Clipper 客服 877.878.8883 求助。
• Muni 官网写明，直接刷信用卡或借记卡付的是成人单程票；要长者价，就刷长者 Clipper 卡。

• BART：持 Senior Clipper 卡，票价减 62.5%。BART 2026 年 6 月通过的 2026–27 财年预算（到 2027 年 6 月 30 日）不涨票价，保留长者优惠；另一份资金不足时的应急方案要等 BART 董事会再决定，不是已定的票价。
• Muni（旧金山）：用 Clipper 单程 $1.40，120 分钟内有效；现金 $1.50；月票 $43；缆车在早上 7 点前或晚上 9 点后 $4（2026 年票价；MuniMobile 从 2026 年 9 月 1 日起不再卖单程票）。2027 年 1 月 4 日起：Clipper 单程 $1.50（现金仍是 $1.50），月票 $45，早上 7 点前或晚上 9 点后的缆车 $6。
• VTA（南湾）：单程 $1；日票 $3 和月票 $30 只能用 Clipper，现金买不到。用 Clipper 付单程，2 小时内免费转车；一天里扣满日票的 $3 后不再多扣。这是 2026 年 10 月 17 日官网上的现行票价，官网还没有 2027 年调价的公告。
• SamTrans（半岛）：单程 Clipper $1.00、现金 $1.10，日票 $2.00，月票 $27.00。
• AC Transit（东湾）：长者本地单程用 Clipper $1.37、现金 $1.50，是成人票的一半左右；用 Clipper 付车费，本地车一天最多扣 $3，一个月最多扣 $41.50（2026 年 7 月 1 日起的票价；2026 年 10 月 17 日官网还没有 2027 年调价的公告）。

SFMTA 的“长者免费坐 Muni”（Free Muni for Seniors）给住在旧金山、65 岁及以上、家庭总收入不超过湾区收入中位数 100% 的长者：用 Clipper 卡免费坐 Muni，包括缆车。网上申请最快：已有登记的长者 Clipper 卡，填卡号；没有的，上传年龄证明。也可以下载中文申请表，寄到或送到 SFMTA 客服中心（11 South Van Ness Avenue，注明 ATTN: FREE MUNI）。已有 Clipper 卡的最长审核 3 周，需要新卡的最长 4 周。

三种优惠看的条件不一样：长者 Clipper 卡只看年龄（65 岁及以上），不看收入；免费 Muni 要住在旧金山、家庭收入不超过湾区收入中位数 100%；Clipper START 给 19–64 岁、收入不超过联邦贫困线 200% 的人。一项符合，另一项要分开申请。

Clipper Access 是给未满 65 岁、有符合条件残障的乘客办的优惠卡，坐 BART 同样减 62.5%。有两种申请途径：基本资格（例如未满 65 岁时持有的 Medicare 卡、DMV 残障停车牌登记收据、已获得 ADA 辅助交通资格）和医疗资格（由加州持证专业人员证明）。递交申请时，交通公司工作人员会复印证件并给你拍照。满 65 岁的长辈直接办长者卡。

因为残障或健康原因没法自己坐公交、地铁的人，可以申请 ADA 辅助交通：预约厢型车或出租车接送。旧金山是 SF Paratransit：一般问题打 415.351.7000（周一到周五 9:00–16:45），SF Access 预约打 415.285.6945 按 2（每天 7:00–18:00）。东湾是 AC Transit 和 BART 合办的 East Bay Paratransit：(510) 287-5000，服务时间跟公交和 BART 运营时间一致，范围在公交线路或 BART 站 3/4 英里以内，官网有中文乘客指南。南湾 Santa Clara 县是 VTA ACCESS：申请资格打 (408) 321-2381（申请表有中文版），获批后提前 1–3 天打 (408) 321-2380 预约行程（8:00 到 17:00 前）。其他县问当地公交公司的辅助交通部门。

您好，我替父亲／母亲询问 ADA 辅助交通。他／她住在___市，___岁，因为___没法自己坐公交。请问怎样申请资格评估？要填什么表、要不要医生证明？可以安排普通话／粤语翻译吗？